El stock de crédito en España creció al doble e incluso al triple de velocidad que el de la Zona euro en los años 2004, 2005, 2006 y parte de 2007. Si en enero de 2004 el volumen del total de préstamos concedidos en la Eurozona aumentaba respecto al mismo mes del ejercicio anterior un 4,6%, en España lo hacía un 14,1%. Es decir, tres y pico veces más rápido. No está nada mal para no ser algo puntual, ya que al menos desde enero de 2004 -el punto de partida de las estadísticas mostradas en el gráfico inicial– la velocidad de expansión del crédito español duplicó, por lo menos -y de una manera totalmente sistemática- la velocidad de expansión del crédito en la Eurozona.

Obsérvenlo, si no, en el gráfico inicial y respondan ahora, por favor, a la siguiente cuestión, ¿podrían ustedes decir por qué razón España experimentó en aquellos años un crecimiento tan extraordinario en su stock crediticio? Y más allá de esta primera cuestión, ¿podrían afirmar si aquella circunstancia consistió en un acto de generosidad de las entidades financieras españolas, que pretendieron hacer vivir al conjunto de los españoles, bajo supervisión del Banco de España, “por encima de sus posibilidades”?

En cualquier caso, imagínense que fuese el máximo responsable de la supervisión bancaria en España quien pudiera despejar de algún modo estas incógnitas. En tal circunstancia, ¿no estaría bien aprovechar para preguntarle también por qué razones la economía de España acumula una contracción del crédito tan superior en proporción y duración a la europea?, y también ¿cómo es posible que la Zona euro ya esté anotando expansiones del crédito y España, siendo el actual motor económico de Europa al parecer, aún no haya conseguido hacerlo ascender? Y ya por último, le formularíamos la pregunta final, ¿podría usted explicar las particularidades de este milagro tan excepcional por el cual la economía española ha conseguido comenzar a crecer, sin que su sector financiero le haya comenzado todavía a prestar sostén?